---
title: Collegare Apple Watch a Runkeeper
description: Configuriamo Apple Watch con Runkeeper.
---

[Passa al contenuto](https://help.runkeeper.com/it/hc/collegare-apple-watch-a-runkeeper#main-content)

- [Italiano](https://help.runkeeper.com/it/hc/collegare-apple-watch-a-runkeeper)
- [Deutsch](https://help.runkeeper.com/de/hc/deine-apple-watch-mit-runkeeper-verknüpfen)
- [English](https://help.runkeeper.com/en/hc/connecting-your-apple-watch-to-runkeeper)
- [Español](https://help.runkeeper.com/es/hc/vincular-tu-apple-watch-a-runkeeper)
- [Français](https://help.runkeeper.com/fr/hc/connecter-votre-apple-watch-à-runkeeper)
- [Nederlands](https://help.runkeeper.com/nl/hc/je-apple-watch-verbinden-met-runkeeper)
- [Português - Brasil](https://help.runkeeper.com/pt-br/hc/como-conectar-o-seu-apple-watch-ao-runkeeper)
- [Svenska](https://help.runkeeper.com/sv/hc/ansluta-apple-watch-till-runkeeper)
- [Русский](https://help.runkeeper.com/ru/hc/подключение-apple-watch-к-runkeeper)
- [한국어](https://help.runkeeper.com/ko/hc/runkeeper에-apple-watch-연결하기)
- [日本語](https://help.runkeeper.com/ja/hc/apple-watchをrunkeeperに接続する)
- [简体中文](https://help.runkeeper.com/zh-cn/hc/将你的-apple-watch-连接到-runkeeper)

Italiano

Mostra sottomenu per le traduzioni

![](https://help.runkeeper.com/hs-fs/hubfs/Runkeeper_Secondary-Logo_RGB_Indigo-1.png?width=100&height=75&name=Runkeeper_Secondary-Logo_RGB_Indigo-1.png)

Apri navigazione principale

Chiudi navigazione principale

- - [Italiano](https://help.runkeeper.com/it/hc/collegare-apple-watch-a-runkeeper)
    - [Deutsch](https://help.runkeeper.com/de/hc/deine-apple-watch-mit-runkeeper-verknüpfen)
    - [English](https://help.runkeeper.com/en/hc/connecting-your-apple-watch-to-runkeeper)
    - [Español](https://help.runkeeper.com/es/hc/vincular-tu-apple-watch-a-runkeeper)
    - [Français](https://help.runkeeper.com/fr/hc/connecter-votre-apple-watch-à-runkeeper)
    - [Nederlands](https://help.runkeeper.com/nl/hc/je-apple-watch-verbinden-met-runkeeper)
    - [Português - Brasil](https://help.runkeeper.com/pt-br/hc/como-conectar-o-seu-apple-watch-ao-runkeeper)
    - [Svenska](https://help.runkeeper.com/sv/hc/ansluta-apple-watch-till-runkeeper)
    - [Русский](https://help.runkeeper.com/ru/hc/подключение-apple-watch-к-runkeeper)
    - [한국어](https://help.runkeeper.com/ko/hc/runkeeper에-apple-watch-연결하기)
    - [日本語](https://help.runkeeper.com/ja/hc/apple-watchをrunkeeperに接続する)
    - [简体中文](https://help.runkeeper.com/zh-cn/hc/将你的-apple-watch-连接到-runkeeper)

  Italiano
  
  Mostra sottomenu per le traduzioni
- [Contattaci](https://share.hsforms.com/1UEdnewf2SmmQcRikRUDDuQns95q)

[Contattaci](https://share.hsforms.com/1UEdnewf2SmmQcRikRUDDuQns95q)

 In che modo possiamo aiutarti?

- Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto.

1. [Centro assistenza](https://help.runkeeper.com/it/hc?hsLang=it)
2. [App partner](https://help.runkeeper.com/it/hc/app-partner?hsLang=it)
3. [Apple Watch](https://help.runkeeper.com/it/hc/app-partner?hsLang=it#apple-watch)

# Collegare Apple Watch a Runkeeper

Configuriamo Apple Watch con Runkeeper.

1\. Scarica l'app Runkeeper su Apple Watch. Per procedere, vai sull'App Store dall'orologio e cerca "Runkeeper."

2\. Al momento dell'apertura dell'app Runkeeper su Apple Watch, viene visualizzata una schermata che chiede di accedere all'app Runkeeper dall'iPhone.

![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/29493519753485.png)![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16576639600909.png)

3\. Accedi all'app Runkeeper sul tuo iPhone e vai alla **scheda Io**. Da qui, seleziona l'**icona Impostazioni**, quindi seleziona **App e dispositivi**.

4\. Seleziona **Apple Watch** sotto Gestisci dispositivi.

5\. Tocca **Collega a Salute**.

![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16576376678925.jpg)![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16574533772173.jpg)![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16574516128141.jpg)

6\. Seleziona **Attiva tutte** per consentire l'accesso a Runkeeper a tutti i dati su Salute O seleziona individualmente le metriche a cui desideri che Runkeeper abbia accesso. Nota: qualsiasi metrica non selezionata può avere un impatto sul modo in cui viene tracciata la tua attività.

7\. Seleziona **OK** per finalizzare la connessione. Assicurati di dare un'occhiata alle diverse funzionalità disponibili su questa schermata, a seconda di come inizi un'attività, direttamente dall'orologio o dal telefono. Seleziona **Fatto** per completare l'operazione e ritornare all'app.

 

![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16576571177357.jpg)![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16576578515981.jpg)  ![](https://help.runkeeper.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/16596705906445.jpg)

*\*\* Se per qualche motivo non sei ancora in grado di monitorare le attività che svolgi sull'app Apple Watch utilizzando Runkeeper, vai alle impostazioni del tuo iPhone e seleziona l'app Runkeeper dall'elenco delle applicazioni. Da qui, puoi verificare diverse impostazioni, quali* ***Servizi di localizzazione, Notifiche e Movimento e fitness*** *.* 

  

*\* Altre domande? Contatta l'assistenza all'indirizzo support@runkeeper.com!*

- [Account e profilo](https://help.runkeeper.com/it/hc/account-e-profilo?hsLang=it#main-content)

    - [Assistenza account](https://help.runkeeper.com/it/hc/account-e-profilo?hsLang=it#assistenza-account)
- [iPhone](https://help.runkeeper.com/it/hc/iphone?hsLang=it#main-content)

    - [Start](https://help.runkeeper.com/it/hc/iphone?hsLang=it#start)
- [Android](https://help.runkeeper.com/it/hc/android?hsLang=it)
- [App partner](https://help.runkeeper.com/it/hc/app-partner?hsLang=it#main-content)

    - [Apple Watch](https://help.runkeeper.com/it/hc/app-partner?hsLang=it#apple-watch)
- [Nozioni fondamentali](https://help.runkeeper.com/it/hc/nozioni-fondamentali?hsLang=it#main-content)

    - [Getting Started](https://help.runkeeper.com/it/hc/nozioni-fondamentali?hsLang=it#getting-started)
- [Runkeeper Go](https://help.runkeeper.com/it/hc/runkeeper-go?hsLang=it#main-content)

    - [Runkeeper Go](https://help.runkeeper.com/it/hc/runkeeper-go?hsLang=it#runkeeper-go)

[![Chill listening crop-3](https://help.runkeeper.com/hs-fs/hubfs/Runkeeper_Secondary-Logo_RGB_Indigo-1.png?width=108&height=24&name=Runkeeper_Secondary-Logo_RGB_Indigo-1.png "Chill listening crop-3")](http://raceroster.com)

<https://www.facebook.com/> <https://www.twitter.com/> <https://www.instagram.com/> <https://podcasts.apple.com/> [mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)

Copyright © 2026, Race Roster