---
title: Connecter votre Apple Watch à Runkeeper
description: "Configurons votre Apple Watch avec Runkeeper !\n\n1. Téléchargez l'application Runkeeper sur votre Apple Watch. Pour ce faire, rendez-vous sur l'App Store depuis votre Apple Watch et effectuez une recherche avec le terme « Runkeeper ».\n\n2. Lorsque vous ouvrirez l'application Runkeeper sur votre Apple Watch pour la première fois, vous verrez apparaître un message vous invitant à configurer votre Apple Watch à partir de l'application Runkeeper sur votre iPhone."
---
[Passer au contenu](https://help.runkeeper.com/fr/hc/connecter-votre-apple-watch-à-runkeeper#main-content)
- [Français](https://help.runkeeper.com/fr/hc/connecter-votre-apple-watch-%C3%A0-runkeeper)
- [Deutsch](https://help.runkeeper.com/de/hc/deine-apple-watch-mit-runkeeper-verknüpfen)
- [English](https://help.runkeeper.com/en/hc/connecting-your-apple-watch-to-runkeeper)
- [Español](https://help.runkeeper.com/es/hc/vincular-tu-apple-watch-a-runkeeper)
- [Italiano](https://help.runkeeper.com/it/hc/collegare-apple-watch-a-runkeeper)
- [Nederlands](https://help.runkeeper.com/nl/hc/je-apple-watch-verbinden-met-runkeeper)
- [Português - Brasil](https://help.runkeeper.com/pt-br/hc/como-conectar-o-seu-apple-watch-ao-runkeeper)
- [Svenska](https://help.runkeeper.com/sv/hc/ansluta-apple-watch-till-runkeeper)
- [Русский](https://help.runkeeper.com/ru/hc/подключение-apple-watch-к-runkeeper)
- [한국어](https://help.runkeeper.com/ko/hc/runkeeper에-apple-watch-연결하기)
- [日本語](https://help.runkeeper.com/ja/hc/apple-watchをrunkeeperに接続する)
- [简体中文](https://help.runkeeper.com/zh-cn/hc/将你的-apple-watch-连接到-runkeeper)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
Ouvrir la navigation principale
Fermer la navigation principale
- - [Français](https://help.runkeeper.com/fr/hc/connecter-votre-apple-watch-%C3%A0-runkeeper)
- [Deutsch](https://help.runkeeper.com/de/hc/deine-apple-watch-mit-runkeeper-verknüpfen)
- [English](https://help.runkeeper.com/en/hc/connecting-your-apple-watch-to-runkeeper)
- [Español](https://help.runkeeper.com/es/hc/vincular-tu-apple-watch-a-runkeeper)
- [Italiano](https://help.runkeeper.com/it/hc/collegare-apple-watch-a-runkeeper)
- [Nederlands](https://help.runkeeper.com/nl/hc/je-apple-watch-verbinden-met-runkeeper)
- [Português - Brasil](https://help.runkeeper.com/pt-br/hc/como-conectar-o-seu-apple-watch-ao-runkeeper)
- [Svenska](https://help.runkeeper.com/sv/hc/ansluta-apple-watch-till-runkeeper)
- [Русский](https://help.runkeeper.com/ru/hc/подключение-apple-watch-к-runkeeper)
- [한국어](https://help.runkeeper.com/ko/hc/runkeeper에-apple-watch-연결하기)
- [日本語](https://help.runkeeper.com/ja/hc/apple-watchをrunkeeperに接続する)
- [简体中文](https://help.runkeeper.com/zh-cn/hc/将你的-apple-watch-连接到-runkeeper)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Contact](https://share.hsforms.com/1kOQWjUYVRN-kRNd9_IeKBgns95q)
[Contact](https://share.hsforms.com/1kOQWjUYVRN-kRNd9_IeKBgns95q)
Comment pouvons-nous vous aider ?
- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.
1. [Centre d'aide](https://help.runkeeper.com/fr/hc?hsLang=fr)
2. [Applications partenaires](https://help.runkeeper.com/fr/hc/applications-partenaires?hsLang=fr)
3. [Apple Watch](https://help.runkeeper.com/fr/hc/applications-partenaires?hsLang=fr#apple-watch)
# Connecter votre Apple Watch à Runkeeper
Configurons votre Apple Watch avec Runkeeper !
1\. Téléchargez l'application Runkeeper sur votre Apple Watch. Pour ce faire, rendez-vous sur l'App Store depuis votre Apple Watch et effectuez une recherche avec le terme « Runkeeper ».
2\. Lorsque vous ouvrirez l'application Runkeeper sur votre Apple Watch pour la première fois, vous verrez apparaître un message vous invitant à configurer votre Apple Watch à partir de l'application Runkeeper sur votre iPhone.
3\. Connectez-vous à l'application Runkeeper sur votre iPhone et rendez-vous dans l'onglet **Moi**. Là, appuyez sur l'icône des **Paramètres** en forme d'engrenage, puis sélectionnez **Applications et appareils**.
4\. Sélectionnez **Apple Watch** dans la rubrique Gérer les appareils.
5\. Appuyez sur **Se connecter à l'app Santé**.
6\. Sélectionnez **Tout activer** pour donner à Runkeeper l'accès à toutes vos données de santé OU sélectionnez individuellement les paramètres auxquels vous voulez que Runkeeper ait accès (notez toutefois que les paramètres que vous ne sélectionnez pas peuvent avoir un impact sur l'enregistrement de votre activité).
7\. Sélectionnez **OK** pour finaliser la connexion sur cet écran et n'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux différentes fonctionnalités disponibles selon la façon dont vous démarrez une activité (directement depuis votre montre ou depuis votre téléphone) ! Sélectionnez **Terminé** pour retourner à l'application.
 
*\*\*Si vous ne parvenez toujours pas à enregistrer vos activités sur l'application Runkeeper de votre Apple Watch après avoir suivi ces étapes, rendez-vous dans les réglages de votre iPhone et sélectionnez l'application Runkeeper dans la liste d'applications. Là, vous pouvez vérifier les paramètres de* ***Position, Notifications et Mouvements et Forme****.*
*\*Vous avez d'autres questions ? Contactez-nous à l'adresse support@runkeeper.com !*
- [Compte et profil](https://help.runkeeper.com/fr/hc/compte-et-profil?hsLang=fr#main-content)
- [Aide relative au compte](https://help.runkeeper.com/fr/hc/compte-et-profil?hsLang=fr#aide-relative-au-compte)
- [iPhone](https://help.runkeeper.com/fr/hc/iphone?hsLang=fr#main-content)
- [Start](https://help.runkeeper.com/fr/hc/iphone?hsLang=fr#start)
- [Android](https://help.runkeeper.com/fr/hc/android?hsLang=fr)
- [Website](https://help.runkeeper.com/fr/hc/website?hsLang=fr)
- [Applications partenaires](https://help.runkeeper.com/fr/hc/applications-partenaires?hsLang=fr#main-content)
- [Apple Watch](https://help.runkeeper.com/fr/hc/applications-partenaires?hsLang=fr#apple-watch)
- [Applications partenaires](https://help.runkeeper.com/fr/hc/applications-partenaires?hsLang=fr#applications-partenaires)
- [Pour commencer](https://help.runkeeper.com/fr/hc/pour-commencer?hsLang=fr#main-content)
- [Getting Started](https://help.runkeeper.com/fr/hc/pour-commencer?hsLang=fr#getting-started)
- [Runkeeper Go](https://help.runkeeper.com/fr/hc/runkeeper-go?hsLang=fr#main-content)
- [Runkeeper Go](https://help.runkeeper.com/fr/hc/runkeeper-go?hsLang=fr#runkeeper-go)
[](http://raceroster.com)
[mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)
Copyright © 2026, Race Roster